《列女操》孟郊

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞妇贵殉夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心古井水。

《列女操》古诗简介

《列女操》是唐代诗人孟郊的作品。此诗通过描述一位女子对丈夫忠贞的表白,歌颂了忠贞不渝的爱情和节操高尚的烈女。此诗内容或以为有所寄托,借赞颂贞妇烈女,表达诗人坚守节操,不肯与权贵同流合污之品行。全诗对仗工整,比喻得当,行文流畅,朗朗上口。

就诗论诗,不能节外生枝,因此,不能不说它是维护封建礼教道德的,是属于封建糟粕的,应予批判。

《列女操》翻译/译文

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。对天发誓我心永远忠贞不渝,就像清净不起波澜的古井水!

《列女操》注释

⑴“梧桐”句:据说梧为雄树,桐为雌树,比喻夫妇,故曰“相待老”。

⑵殉夫:从夫而死。

⑶古井水:一作“井中水”。

与《列女操》相关的诗词

  • 《广列女四首·骨永埋胡地》宋朝·刘克庄

    骨永埋胡地,魂终恋汉廷。

    谁令妃远嫁,千载塚犹青。

  • 《湘妃列女操》唐朝·鲍溶

    有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,

    寄哀云和五十丝。云和终奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。

    三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,

    更疑川宫日黄昏。暗携女手殷勤言,环珮玲珑有无间。

    终疑既远双悄悄,苍梧旧云岂难召,老猿心寒不可啸。

    目眄眄兮意蹉跎,魂腾腾兮惊秋波。曲一尽兮忆再奏,

    众弦不声且如何。

  • 《广列女四首·不肯一钱分》宋朝·刘克庄

    不肯一钱分,贤哉父诲言。

    奈何伯喈女,有愧卓王孙。

  • 《广列女四首·空有难深作》宋朝·刘克庄

    空有难深作,殊无贞烈姿。

    试评阿娇赋,有愧孝娥碑。

  • 《春秋列女咏(十六首录二)·其二·萧同叔子》清朝·许咏仁

    跛客登堂揖让工,笑声隐隐出帷中。

    不容姬妾窥卢杞,卓识谁如郭令公。

  • 《读列女传》清朝·夏伊兰

    我披《列女传》,怀古心长悸。

    忠孝节义风,罗列类略备。

    闺阁垂师表,摹仿匪易易。

    幼读《女孝经》,晨昏殊自愧。

    幸生贤女后,所学为何事。

    不见蓬户女,书史未睹记。

    或投梭表洁,或奉匜养志。

    至性有馀师,殊途而一致。

    况综三千年,供我精取弃。

    贤媛去今遥,精灵简策寄。

    后先心印心,一一呼欲至。

    我辈工絮吟,聊以娱亲意。

    大义重节孝,馀技通文艺。

    陶孟范犹存,曹庞型未坠。

    千秋仰止情,盥薇一编肄。

  • 《燕山亭·读列女传》清朝·沈鹊应

    薄晚寒闺,轻盈弱质,井水心情自守。

    触目惊心,栋折榱崩,何恤玉颜消瘦。

    针管慵拈,误几度、窗前停绣。

    回首。

    叹周道游观,将非君有。

    嗟彼女伴何知,把慷慨情怀、认萦丝藕。

    葵践兄亡,冷眼年来,已知大弓难彀。

    无限伤心,当商女,后庭歌奏。

    能否。

    比例似、无盐觅偶。

  • 《春秋列女咏(十六首录二)·其一·介推母》清朝·许咏仁

    高堂垂白夭天年,火窟埋身最可怜。

    有子能如汉毛义,为亲求禄始称贤。